Ce que je fais quand je ne peux pas faire de l'alpinisme...

Je vis très près d'un volcan appelé le Mount Egmont (2518m). Un jour en Octobre je  suis parti dans sa direction tout excité de pratiquer un peu de crampon sur ses pentes. Cependant,  vers 1400m il y avait un vent si fort et  si froid que j'ai changé d'avis pour faire une balade sur le sentier qui fait le tour de la montagne , en contrebas.  J'avais sur moi des vêtement bien protecteurs et n'avais pas du tout pensé à une faire une randonue.

I live quite close to a volcano called Mount Egmont (2518m). One day in October I set off, very keen to practice cramponning on the mountain slopes. However, at 1400m there was such a strong cold southerly wind that I opted for a walk on the Round the Mountain track instead. I was wearing all my protective clothing and had no thought of nude hiking.
C'est alors qu'après un virage je rentrais dans une vallée abritée et hop mes  vêtements sont tombés comme par enchantement  :-)

Then, suddenly I rounded a corner into a sheltered valley and woopee! Off came the clothes :-)
Cependant à cause la fraicheur je gardais gants et chapeau.

However it was still cool enough for gloves and a hat.
J'ai suivi la piste menant à la "Holly Hut," maintenant dans ma tenue favorite. J'ai rencontré deux  jeunes gents marchant dans la direction opposée. L'un a dit "C'est un jour agréable pour être nu ! "  J'ai fait une pause pour  boire un peu et un jeune couple allemand m'a dit : "C'est un endroit ensoleillée et agréable !  "  En retournant vers ma voiture j'eu un échange amical avec un couple de suédois.

I followed the track towards Holly Hut, now in my favourite attire. Two young men came  in the opposite direction. One said "A nice day for it!"  I paused for refreshments and a young German couple commented: "That's a nice sunny spot!" On my way home I had a friendly exchange with a Swedish couple.

Ici et là il y avait des névés à traverser.

Here and there there were a few patches of snow to negotiate.

Maintenant je sais que faire quand je ne peux pas grimper sur la montagne! Faire une randonue!

Now I know what to do when I can't climb the mountain!  Nude hiking!